北京时间2022年5月24日凌晨，德国汉堡的人民公园球场成为了德国足球悲喜两重天的焦点舞台。在这里进行的2021-22赛季德甲升降级附加赛次回合比赛中，主场作战的汉堡队0-2不敌柏林赫塔，从而以两回合总比分1-2遭到逆转，无缘重返德甲联赛。而对于柏林赫塔而言，这场胜利意味着他们抓住了最后的机会，成功保住了下赛季的德甲席位。
这场比赛的过程对满怀期待的汉堡球迷而言堪称残酷。首回合在柏林客场取得1-0领先的汉堡，本只需一场平局便可宣告升级成功。然而比赛仅开始第4分钟，柏林赫塔便利用角球机会由队长博亚塔头球破门，迅速将总比分扳平。这个早早的失球彻底打乱了汉堡队的部署。比赛的悬念在第63分钟被基本终结，柏林赫塔后卫普拉滕哈特主罚前场右侧小角度任意球，皮球划出一道精妙的弧线直挂球门左上角，完成了一记堪称“神仙球”的射门。尽管汉堡全场控球率占优，但在进攻效率上远不及对手，最终只能吞下主场0-2失利的苦果。
这场失利让汉堡重返德甲的梦想不得不再次推迟。作为一家拥有135年辉煌历史的传统劲旅，汉堡曾六夺德国顶级联赛冠军，更在1983年赢得欧洲冠军杯。然而，自2017-18赛季降入德乙后，球队便开始了漫长的挣扎，此前连续三个赛季都令人扼腕地排名德乙第四，连附加赛资格都未能获得。本赛季，他们在最后时刻顶住压力获得第三名，终于看到了升级的曙光，却在距离终点仅一步之遥时轰然倒地。赛后，汉堡主帅瓦尔特瘫坐在替补席上，难掩失落，而一些球员更是捂脸落泪。
与汉堡的悲剧形成鲜明对比的，是柏林赫塔劫后余生的狂喜。整个赛季，这支首都球队都深陷保级泥潭，直到联赛最后一轮被斯图加特反超，才无奈落入升降级附加赛。危急时刻，俱乐部在三月请来了老帅菲利克斯·马加特。这位曾带领沃尔夫斯堡夺得德甲冠军的教练，不仅曾在汉堡有着辉煌的球员生涯，更保持着教练生涯从未降级的纪录。最终，他成功带领球队完成了保级任务，并在赛后宣布功成身退。马加特本人也坦言，这次保级是他职业生涯中“最困难的工作”。这场胜利也意味着柏林赫塔将连续第十个赛季出现在德甲赛场。
这场附加赛的结果，也为2021-22赛季的德甲画上了最终的句号。拜仁慕尼黑实现了史无前例的德甲十连冠伟业，莱万多夫斯基荣膺最佳射手。随着柏林赫塔保级成功，下赛季德甲的18支球队也全部确定。对于汉堡来说，虽然梦想再次破灭，但希望并未熄灭。球队本赛季的表现已让球迷看到进步，前汉堡门将阿德勒表示，如果能够保持阵容稳定，明年他们仍大有升级希望。汉堡的德甲回归之路，注定将在不甘与期待中继续。
